× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CURE-DENT(S),(CURE-DENT, CURE-DENTS) subst. masc.
A.− Petit instrument pointu qui sert à enlever les débris d'aliments coincés entre les dents. Cure-dent(s) d'argent; la pointe d'un cure-dent(s); user d'un cure-dent(s), mâcher, sucer son cure-dent(s), (re)tailler un cure-dent(s). Sans encre, sans plume, écrivant des mémoires avec un cure-dents (A. France, Génie lat.,1909, p. 267).Une branlante charrette qui a l'air faite de cure-dents (Morand, Bucarest,1935, p. 140):
... il se curait les dents avec un cure-dents dont le seul mérite était d'être en or, ou parfois, quand il se croyait soudain à l'abri de chacun des trois cents regards, avec sa main entière, d'or aussi et de pierreries. Giraudoux, Siegfried et le Limousin,1922, p. 221.
♦ (Arriver, être invité) en cure-dent. Juste après le repas. Mmede Noailles étant arrivée à neuf heures, le dîner fut retardé au point que les personnes invitées en cure-dent envahirent le salon lorsqu'on était encore au premier service (Mauriac, Du côté Proust,1947, p. 160).
B.− P. anal., arg. (dans l'infanterie). Baïonnette. Si vous désirez un cure-dents, ne soyez pas étonné si l'on vous apporte une baïonnette (Sain.Tranchées,1973, p. 107).
Prononc. et Orth. : [kyʀdɑ ̃]. Ds Ac. 1694 (s.v. cure) − 1932; Land. 1834, Besch. 1845 et Lar. Lang. fr. écrivent un cure-dents. Besch. considère cette graph. comme évidente, mais il peut s'agir d'une seule dent. Rob. Suppl. 1970 admet s à titre de var. Cf. cure1. Étymol. et Hist. 1416 curedent (Inventaire du Duc de Berry, I, 170 ds IGLF). Composé de la forme verbale cure de curer* « nettoyer » et de dent*. Fréq. abs. littér. : 76. Bbg. Sain. Lang. par. 1920, p. 530, 535.