Logo Portail
Voir également: cristallin, cristalline, adjectif 
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

CRISTALLIN2

substantif masculin
Milieu transparent de l'œil se présentant sous la forme d'une lentille biconvexe située entre l'humeur aqueuse et le corps vitré et dont la plasticité en fait l'organe de l'accomodation (v. ce mot B 2 a). Synon. lentille cristalline. Les yeux que l'on a opérés de la cataracte, c'est-à-dire dont le cristallin devenu opaque a été enlevé (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 369). La forme du cristallin se modifie automatiquement pour la vision proche ou éloignée (Carrel, L'Homme, 1935, p. 238).
Syntagmes : Capsule du cristallin (synon. cristalloïde); convexité, courbure, face du cristallin; dureté, lésion, opacité, rigidité du cristallin.
— P. méton., plaisant. Se rincer le cristallin (cf. l'expr. fam. se rincer l'œil). Et je me rinçai le cristallin en contemplant le décor de Jambon et Bailly (Colette, Cl. s'en va, 1903, pp. 285-286).
Remarque : On rencontre ds la docum. a) L'adj. cristallin, ine. Relatif au cristallin de l'œil. Lentille cristalline (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 375). b) Le subst. fém. cristalline. Substance organique du cristallin de l'œil. Attesté ds Littré, Lar. 19e -20e, Guérin 1892, Rob., Quillet 1965.
Prononciation et orthographe
Cf. cristallin1 .
Étymologie et histoire
1. 1314 adj. umour cristalline (H. de Mondeville, Chirurgie, éd. Ch. Bos, I, p. 65, § 227-229);
2. subst. masc. 1680 (Rich.) V. cristallin1.
Statistiques
Cristallin1 et 2. Fréq. abs. littér. : 261. Fréq. rel. littér. : xixe s. : a) 393, b) 325; xxe s. : a) 268, b) 438.
Dérivés

Cristallinien, ienne

adjectif
Relatif au cristallin de l'œil. Épithélium cristallinien; fibre cristallinienne. Une cataracte totale sur un œil et quelques opacités cristalliniennes discrètes sur l'autre (Brion, Jurispr. vétér., 1943, p. 269). Lentille cristallinienne. Synon. de cristallin. Au devant de la lentille cristallinienne, la membrane de l'iris forme un diaphragme (Carrel, L'Homme, 1935, p. 238). Rem. On rencontre ds la docum. l'adj. cristallien, ienne. Synon. rare de cristallinien (cf. R. Schwartz, Nouv. remèdes et mal. act., 1965, p. 75). — [kʀistalinjε̃], fém. [-njεn]. Cf. cristal. — 1re attest. 1863 (Littré); de cristallin2, suff. -ien*. — Fréq. abs. littér. : 1.