Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

CORNEMUSE

substantif féminin
Instrument de musique à vent, composé d'une outre en peau de mouton que le joueur gonfle par un tuyau appelé porte-vent, l'air s'échappant par une pression de l'aisselle sur l'outre à travers deux tuyaux dont l'un percé de trous produit différents sons alors que l'autre produit seulement un son commun. Le son champêtre des flageolets et des cornemuses (Genlis, Chev. Cygne , t. 1, 1795, p. 78). Une cornemuse qui se désenflait, pleurnicha comme un marmot à qui perce une dent (Bertrand, Gaspard, 1841, p. 153) :
... on entend le bêlement du troupeau, le tintement de la cloche de la brebis, le bourdonnement de l'abeille; la cornemuse fait retentir les rochers, et se mêle au bruit sourd de l'Océan lointain qui bat ses rivages. (Chateaubriand, Essai sur la litt. angl., t. 2, 1836, p. 298)
Syntagmes : Le son de la cornemuse : le son rauque et criard de la cornemuse (Sand, Hist. vie, t. 4, 1855, p. 402); la musique lancinante des cornemuses (Serrière, T.N.P., 1959, p. 139); enfler, gonfler la cornemuse.
— P. compar. L'âme pleine de discours, l'âme, comme une cornemuse, pleine d'un air joyeux (Renard, Journal, 1897, p. 391).
— Arg. [P. anal. de forme] Estomac. Quand la cornemuse est pleine, on en chante mieux (Rougnon, 1935, p. 293).
• P. méton. Gosier. Se rincer la cornemuse (Rigaud, Dict. arg. mod., 1881, p. 112).
Prononciation et orthographe
[kɔʀnəmy:z]. Ds Ac. 1694-1932.
Étymologie et histoire
Ca 1300 (Appolonius, 28, 4 ds T.-L.); av. 1313 (La Dame a la Licorne, éd. F. Gennrich, 82, note). Déverbal de cornemuser*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 77.
Bibliographie
Brücker (F.). Die Blasinstrumente in der altfranzösischen Literatur. Giessen, 1926, pp. 51-52. — Lew. 1960, p. 47. — Sain. Sources t. 2 1972 [1925], p. 12.