CONFUSÉMENT
adverbe D'une manière confuse (cf. confus A). Distinguer, entendre, entrevoir, espérer, exprimer, se presser, sentir, se rappeler, se souvenir confusément :
Je continue toujours de répondre, non pas à l'aveugle, mais un peu confusément, à celui que je me figure devant moi comme contradicteur. (, Nouveaux lundis, t. 1, 1863-69, p. 157)
Remarque : Ac. Compl. 1842 et Besch. 1845 signalent confusiblement, vx « en désordre, honteusement ».
Prononciation et orthographe
[kɔ̃fyzemɑ̃]. Ds Ac. depuis 1694.
Étymologie et histoire
1213 confusement (Faits des Romains ds Romania, t. 65, p. 485); 1573 confusément (J. Du Puys, Dict. fr.-lat. d'apr. FEW t. 2, p. 1047a). Dér. de confus*; suff. -ment2 *.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 824. Fréq. rel. littér. : xixe s. : a) 887, b) 1 508; xxe s. : a) 1 201, b) 1 216.