× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COLTIS, subst. masc.
,,Couple d'un navire qui est situé le plus à l'avant. Il termine ce qu'on appelle la maîtresse partie du navire`` (Gruss, 1952) :
Le mât de misaine du Sans-Pareil s'effondra tout de suite, arrachant le coltis et la poulaine. J. de La Varende, Le Maréchal de Tourville et son temps,1943, p. 72.
Prononc. Seule transcr. ds Littré et DG : kòl-ti. Étymol. et Hist. 1687 coltie (Desroches, Dict. mar. ds DG); 1769 coltis (Encyclop., Planches, tome 7, Marine, p. 2, 1recol., planche 4, no128). Orig. obsc.; peut-être pour *colletis dér., avec suff. -is*, de collet* désignant dans son acception mar. une partie de la charpente d'un navire, DG, s.v. collet (L. Spitzer ds Z. rom. Philol., t. 46, 1926, p. 601; FEW t. 2, p. 916b). L'hyp. d'un empr. à un m. b. all. *kol-tie « point de jonction sur la quille », de kol « quille » et de tie « lieu de rassemblement public » (EWFS2) n'est pas fondée.