× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COLLATEUR, subst. masc.
HIST., DR. FR. Celui qui conférait, ou avait le droit de conférer un bénéfice ecclésiastique.
♦ Collateur ordinaire. Celui qui conférait un bénéfice de droit commun (cf. Barante, Hist. des ducs de Bourgogne, t. 2, 1821-24, p. 230) :
Elle [l'Université] s'était plainte de ce que les papes ne conféraient pas à ses docteurs une assez grande quantité de bénéfices. Les prélats et les collateurs ordinaires leur en donnèrent moins encore... Barante, Hist. des ducs de Bourgogne,t. 2,1821-24, p. 259).
Rem. 1. Les dict. gén. du xixes. dont Ac. 1798-1878 ainsi que Lar. 20e, Rob. et Quillet 1965 enregistrent collataire, subst. masc. Celui à qui un bénéfice avait été conféré. 2. Les dict. gén. du xixes. dont Ac. 1798-1878, et du xxes. enregistrent collatif, ive, adj. signifiant (en matière bénéficiale) « qui peut être conféré ». Bénéfice collatif; dignité collative.
Prononc. et Orth. : [kɔ(l)latœ:ʀ]. [ll] double ds Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834, Nod. 1844, Fél. 1851, Littré et DG; [l] simple ds Lar. Lang. fr.; [l] ou [ll] ds Pt Rob. Admis ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. Ca 1460 (Villon, Le Testament, éd. J. Rychner et A. Henry, 1330). Empr. au b. lat. collator « celui qui donne, qui confère (un honneur, une dignité) », spéc. « celui qui a le droit de conférer des bénéfices, des offices » en lat. médiév. (1235 ds Mittellat. W. s.v., 833, 39), dér. du rad. du part. passé de conferre (conférer*). Fréq. abs. littér. : 4.