CHIT(T)E, (CHITE, CHITTE)
substantif féminin Toile des Indes imprimée avec des planches de bois, avec couleurs éclatantes et très résistantes. Des chittes superbes pour sa femme (, La Chaumière indienne, 1791, p. 75).
Remarque : Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixe s. ainsi que ds Lar. 20e, Lar. encyclop. et Quillet 1965.
Prononciation et orthographe
Seule transcr. ds Land. 1834 et Littré : chi-t'. Lar. encyclop. : « On dit aussi chintz' (cf. ce mot). Guérin 1892 admet chite ou chitte (cf. aussi Bernardin de Saint-Pierre, supra). Ac. Compl. 1842 enregistre la vedette au plur. chites. »
Étymologie et histoire
1678 (Tavernier, Voyages, II, p. 302 ds Boulan, p. 202 : les chites ou toiles peintes). Empr. à l'indien chit (FEW t. 20, pp. 94a-102a).
Statistiques
Fréq. abs. littér. Chitte : 2.
Bibliographie
Boulan 1934, p. 202.