CHIRONOME, CHIROSOPHE,
substantif masculin Celui qui enseigne ou pratique la chironomie. Les appellations de chironomes; ou chirosophes, les maîtres, les savants de la main (, Les Origines des instruments de musique, 1936, p. 64).
Prononciation
Seule transcr. ds Littré de la forme chironome : ki-ro-no-m'. Aucune transcr. de chirosophe.
Étymologie et histoire
1. 1863 chironome « celui qui enseigne l'art des gestes et du mouvement des mains » (Littré);
2. 1936 chirosophe, supra. Chironome. dér. de chironomie* d'apr. le gr. χειρονόμος « celui qui gesticule, pantomime » du gr. class. χειρονομω̃ « gesticuler » (lat. chironomos au ier s., Juvénal ds TLL s.v., 1010, 81, transcr. du gr. χειρονόμος celui-ci n'étant attesté qu'au ve s., Hésychius ds Liddell-Scott). Chirosophe, empr. au gr. χειρόσοφος « habile de ses mains » ou directement formé sur chiro-* (gr. χείρ « main ») à l'aide de l'élément suff. -sophe*.
2. 1936 chirosophe, supra. Chironome. dér. de chironomie* d'apr. le gr. χειρονόμος « celui qui gesticule, pantomime » du gr. class. χειρονομω̃ « gesticuler » (lat. chironomos au ier s., Juvénal ds TLL s.v., 1010, 81, transcr. du gr. χειρονόμος celui-ci n'étant attesté qu'au ve s., Hésychius ds Liddell-Scott). Chirosophe, empr. au gr. χειρόσοφος « habile de ses mains » ou directement formé sur chiro-* (gr. χείρ « main ») à l'aide de l'élément suff. -sophe*.