« Rappelons cette pratique juridique médiévale appelée chirographie, consistant à découper en zigzag un document à l’endroit d’une inscription ou d’un dessin, si bien que chaque possesseur d’un morceau du parchemin pourra prouver, par cette exacte découpure, l’authenticité de son acte. » (Jan Herman, Paul Pelckmans, François Rosset, Le manuscrit trouvé à Saragosse et ses intertextes: actes du colloque international, Leuven-Anvers, 30 mars-1 avril 2000, 2001)