CHAPELIER, IÈRE,
substantifA. — Celui, celle qui fait ou vend des chapeaux :
1. Ils [Bouvard et Pécuchet] reculèrent devant la dépense « d'un de ces chapeaux qui se plient, et qui portent le nom du chapelier Gibus, leur inventeur ». (, Bouvard et Pécuchet, t. 1, 1880, p. 88)
2. À ma première sortie dans les rues de la ville, je tombai en arrêt devant la boutique d'un chapelier, c'est-à-dire, plus particulièrement, devant un coquin de petit chapeau... (, Ainsi soit-il, 1951, p. 1197)
— Emploi adj. Maître, ouvrier chapelier. Claude, pendant deux ans, s'était consumé d'amour pour une apprentie chapelière (, L'Œuvre, 1886, p. 40).
B. — Malle chapelière ou chapelière. Malle à compartiments pour les chapeaux, les robes. Ce fut une bousculade effrénée dans les chambres, au grenier, partout. Jeanne avait descendu les chapelières (, Bonne-Dame, 1891, p. 45).
Prononciation et orthographe
[ʃapəlje], fém. [-jε:ʀ]. Pour la maintenance de [ə] muet, cf. chamelier et chancelier. Ds Ac. 1694-1878 au masc. et au fém., ds Ac. 1932 au masc. uniquement.
Étymologie et histoire
1. Ca 1210 subst. masc. capelier « personne qui fait des couronnes de fleurs » (Reclus de Molliens, Miserere, éd. van Hamel, 195, 9 ds T.-L.) — 1614 (Hulsius, Dict. françois-alemand... );
2. ca 1268 subst. masc. « personne qui fabrique des chapeaux », 1299 subst. fém. chapeliere (E. Boileau, Métiers, éd. G. B. Depping, p. 248; Ordonnances comm.-mét., ibid., 384); 1611 adj. (Cotgr.);
3. 1877 [malle] chapelière (Gaz. des Trib., 11 févr., p. 145, 4e col. ds Littré). Dér. de l'a. fr. chapel (chapeau*) ; suff. -ier*. -ière*.
2. ca 1268 subst. masc. « personne qui fabrique des chapeaux », 1299 subst. fém. chapeliere (E. Boileau, Métiers, éd. G. B. Depping, p. 248; Ordonnances comm.-mét., ibid., 384); 1611 adj. (Cotgr.);
3. 1877 [malle] chapelière (Gaz. des Trib., 11 févr., p. 145, 4e col. ds Littré). Dér. de l'a. fr. chapel (chapeau*) ; suff. -ier*. -ière*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. Chapelier : 147. Chapelière : 2.
Bibliographie
Lew. 1960, p. 210.