CAPELAN1
substantif masculin Prêtre pauvre ou cagot dont on parle avec mépris.
— Ce n'est pas moi qui ai parlé, voyons! C'est le petit capélan. N'est-ce pas, monsieur le curé? (, L'Ampélour, 1937, p. 101)
Prononciation et orthographe
[kaplɑ̃]. Ds Ac. 1718-1878. On rencontre les graph. capellan (cf. Bernanos, Un Crime, 1935, p. 779) et capélan (cf. ex. supra). Pour cette dernière graph. cf. aussi Ac. Compl. 1842.
Étymologie et histoire
1525 capellan « prêtre besogneux » (Cretin, Epistre au Duc de Valois, p. 184 ds Hug.); 1558 capelan (Des Périers, Nouv. Récr., 22, ibid.). Empr. à l'a. prov. capelan « curé » (1090 ds Rayn.) de même orig. que chapelain*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 2.
Bibliographie
Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. Rem. lexicogr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 367.