× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CANCÉREUX, EUSE, adj.
A.− Qui est de la nature du cancer. Dégénérescence, tumeur cancéreuse.
Rem. Sur cancéreux, le composé anti(-)cancéreux « qui intervient dans la lutte contre le cancer ». Immunité anti-cancéreuse, centre anticancéreux.
B.− Qui est atteint d'un cancer. Organisme cancéreux.
− Emploi subst. Malade atteint d'un cancer :
1. L'asphalte palpitait doucement, exhalant cette tendre odeur goudronneuse qui donne aux cancéreux des idées à la fois puériles et corrosives sur l'origine de leur mal. Queneau, Exercices de style,1947, p. 188.
♦ P. métaph. Personne supposée atteinte d'un mal inguérissable et fortement enraciné :
2. [Le médecin à l'interne] − Rien à faire pour ces cancéreux de la liberté. Rien sauf l'amputation de cette liberté. Catégorique, sa main découpait l'air en tranches. H. Bazin, La Tête contre les murs,1949, p. 62.
Prononc. et Orth. : [kɑ ̃seʀø], fém. [-ø:z]. Passy 1914 donne la possibilité de prononcer [ε] ouvert ou [e] fermé à la 2esyllabe. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1743 (E.-F. Geoffroy, Matière Médicale et Suite de la Matière Médicale, Paris ds Fr. mod. t. 14, p. 298); cf. 1751 tumeur cancéreuse (Encyclop., s.v. cancer); 1845 subst. un cancéreux (Besch.). Empr. au bas lat. cancerosus « atteint par un cancer » adj. (Hier. Tract. in psalm. 133, p. 256, 20 ds TLL s.v., 232, 19); subst. (Diosc., 3, 88, ibid., 232, 23). Fréq. abs. littér. : 38.