Calfateur
substantif masculin* Mot issu de l'entrée CALFATER
Ouvrier chargé de calfater un navire. Des hangars pour calfateurs de péniches (, New York, 1930, p. 250). — Dernière transcr. ds DG : kàl-fà-teúr. Ds Ac. 1694. — 1res attest. 1373 calphadeur (Archives du Nord, JJ 105, pièce 71 ds Du Cange, s.v. calefactus), forme isolée; 1382-84 calfateur (Le Compte du Clos des Galées de Rouen, éd. C. Bréard, Rouen, 1893, p. 132), qualifié de « vieilli » ds DG ; de calfater, suff. -eur2 *. — Fréq. abs. littér. : 1.