CÔTIÈRE1, COSTIÈRE1
substantif féminin— P. ext.,THÉÂTRE. Rainure ou trappe pratiquée dans le plancher d'une scène de théâtre, pour y faire passer les décors. La pente assez rapide de la scène l'avait surpris, et son inquiétude venait beaucoup de ce plancher qu'il sentait mobile sous ses pieds; par les costières ouvertes, on apercevait les gaz brûlant dans les dessous (, Nana, 1880, p. 1206).
Prononciation et orthographe
[kotjε:ʀ]; [kɔstjε:ʀ]. Cf. côte1 . Var. costière ds de nombreux dict. dont Ac. 1932 (théâtre); cf. Besch. 1845, Littré, Guérin 1892, Lar. 19e -Lar. Lang. fr., Rob. (théâtre) et Quillet 1965. Cf. aussi ex.
Étymologie et histoire
Fin xiie s. costiere « côté » (Partonopeus de Blois, 10305 ds T.-L.) — 1611, Cotgr., d'où les acceptions techn. :
1. 1313 costere « poutre placée en côté » (Trav. aux Chât. des Ctes d'Artois, A.N. KK 393, f° 50 ds Gdf. Compl.) — 1426 ibid. ;
2. 1757 costiere « encadrement de pierre dans un fourneau » (Encyclop. t. 7, s.v. forge, p. 150a );
3. 1869 théâtre costiere (Lar. 19e). Dér. de l'a. fr. coste « côte », v. côte1 *; suff. -ière*; la forme costiere du sens 3 est difficilement explicable : infl. occitane?
1. 1313 costere « poutre placée en côté » (Trav. aux Chât. des Ctes d'Artois, A.N. KK 393, f° 50 ds Gdf. Compl.) — 1426 ibid. ;
2. 1757 costiere « encadrement de pierre dans un fourneau » (Encyclop. t. 7, s.v. forge, p. 150a );
3. 1869 théâtre costiere (Lar. 19e). Dér. de l'a. fr. coste « côte », v. côte1 *; suff. -ière*; la forme costiere du sens 3 est difficilement explicable : infl. occitane?
Statistiques
Fréq. abs. littér. Costière : 2.