× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CÉVADILLE, subst. fém.
BOT. Plante bulbeuse originaire du Mexique dont les graines ont été utilisées comme parasiticide en raison de leur toxicité pour les animaux à sang froid. La cévadille jouit de propriétés sternutatoires (F. Foy ds Lar. 19e). La cévadille n'est plus guère utilisée maintenant (G. Planchon, E. Collin, Les Drogues simples d'orig. végétale,t. 1, 1895-96, p. 200).
Prononc. et Orth. : [sevadij]. On rencontre également des formes en b (cébadille ds Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. et Quillet 1965; sibadille ds Land. 1834 et Guérin 1892; sabadille ds Lar. Lang. fr.). Le phonème esp. [ß], inexistant en fr., est interprété soit comme [v] soit comme [b]. Étymol. et Hist. 1751 cevadilla (Encyclop. t. 2 : Cevadilla [...] Les Espagnols donnent ce nom à une espece de graine qui croît en Amérique, dans la nouvelle Espagne); 1771 cevadilla (J. J. Schmidlin, Catholicon, d'apr. D. Behrens ds Z. fr. Spr. Lit., t. 23, 2, p. 20). Empr. à l'esp. cebadilla « id. », attesté dep. 1639 (Cobo d'apr. Al.), dimin. de cebada « orge », qui remonte au lat. cibus « nourriture » (v. Breve Cor. et FEW t. 2, pp. 660-661). Bbg. De Leenheer (G.). À propos d'un manuel de naturaliste du xviiiesiècle. R. belge Philol. Hist. 1970, t. 48, no3, p. 785.