× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CÉTÉRAC, subst. masc.
BOT. ,,Espèce de fougère qu'on emploie quelquefois en médecine. On la nomme aussi Doradille`` (Ac. 1878).
Prononc. et Orth. : [seteʀak]. Ds Ac. 1762-1878; Ac. 1762 : ceterac; Ac. 1798 : cétérac. Var. cétérach ds Land. 1834, Rob., Pt Lar. 1968, Lar. Lang. fr. Étymol. et Hist. 1314 (H. de Mondeville, La Chirurgie, éd. A. Bos, Paris, 1897-98, § 1971, t. 2, p. 158). Empr. au lat. médiév. ceteraceum « id. » (xiies., Salernus, Comp. ds Mittellat. W. s.v., 506, 45), cetrac (av. 1161, Matthaeus Platearius, Gloss., ibid., 46); lui-même empr. à l'ar. šīṭaraǧ « sorte de drogue » (FEW t. 19, p. 173a, s.v.) « lepidium latifolium; cresson; dentelaire de Ceylan » (Dozy t. 1 1967, p. 811a; Roll. Flore t. 2, p. 118 et t. 11, p. 112); mot peut-être d'orig. indienne (Freytag, Lexicon arabico-latinum, Halle, 1830-35, t. 2, p. 423, s.v. šīṭaraǧ : Indica vox čitark Medicamenti Indici nomen, quod membri dolorem, vitiliginem et lepram levat). Dès ca 1300, a. prov. satarac « cétérac » (Matfre Ermengaud, Breviari d'Amor, 6957 ds Levy Prov. s.v.). Bbg. Lammens 1890, p. XIV.