Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

BUTORDERIE

substantif féminin
Fam. Caractère, état d'un butor, d'une personne grossière, lourde, stupide :
C'est bien de ma faute si ce qui arrive, arrive. Je paie ma butorderie. Je partirai... (Renard, L'Écornifleur, 1892, p. 116)
— P. ext. Acte de butor. Les bêtises, les niaiseries, les lâchetés et les butorderies qui (...) sont données à voir (E. et J. de Goncourt, Journal, 1855, p. 204).
Remarque : On rencontre dans la docum. le synon. butordise, subst. fém. Journée pluvieuse. On parle de gourmades et de bastonnades dans le collège de la Rive Gauche, suivant l'habitude de la butordise carougeoise [de Carouge, en Suisse] (Amiel, Journal intime, 1866 p. 499).
Prononciation
[bytɔʀdəʀi].
Étymologie et histoire
1754, 15 oct. (Lettre de Voltaire à M. le Comte d'Argental dans Œuvres complètes de Voltaire, XXXVIII, Correspondance, VI, p. 273, éd. Molland, Paris, 1880). Dér. de butor* ; cf. butorde, forme fém. (1694, Ac. : on dit fig. d'une personne stupide, c'est une vraye butorde), pour la formation du mot v. Nyrop t. 3, § 88, 4° ; suff. -erie*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 2.