Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

BRACONNAGE

substantif masculin
Action de braconner; chasse furtive du gibier, du poisson. Délit de braconnage; interdire, réprimer le braconnage :
1. ... et ils se mirent à défendre le braconnage : on sait d'abord que les lapins rongent les jeunes pousses, les lièvres abîment les céréales, sauf la bécasse peut-être... (Flaubert, Bouvard et Pécuchet, t. 2, 1880, p. 178)
2. Souvent ainsi les villageois d'alentour s'entendaient avec moi pour de grandes parties de braconnage : pêches à la main, la nuit, pêches aux éperviers prohibés... (Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes, 1913, p. 359)
— Au fig. :
3. Lucienne goûtait à Claquebue une détente agréable. À la maison, ou chez les demoiselles Hermeline, l'exploration des mystères réservés était un braconnage difficile. (Aymé, La Jument verte, 1933, p. 213)
Remarque : Lar. Lang. fr. enregistre braconne, subst. fém. dér. pop. dial. de braconner. Synon. de braconnage. Aller à la braconne, partir en braconne.
Prononciation
[bʀakɔna:ʒ].
Étymologie et histoire
1. 1228 dr. médiév. « droit du seigneur sur les filles de ses vassaux lorsqu'elles se marient » (Reconnaiss. féod. de Jean, sire de Mareuil dans Du Cange, s.v. braconagium), très rare en a. fr.;
2. 1834 (Baudr. Chasses). Dér. de braconner*; suff. -age*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 28.
Bibliographie
Van der Vorst (P.). Le Braconnier. Vie Lang. 1966, pp. 613-619. — Van der Vorst (P.). Braques, braconnerie, braconnage et braconniers. R. des lang. vivantes. 1967, t. 33, pp. 246-251.