BOBINETTE
substantif fémininA. —Vieilli.HABITAT RURAL. Pièce de bois mobile, maintenue contre le battant d'une porte par une cheville et qui tombe quand on enlève celle-ci pour ouvrir la porte :
1. Le petit Chaperon-rouge, Qui fit même des jaloux Chez les loups, Et qui, portant sa galette Chez la bonne mère-grand, En entrant Faisait choir la bobinette ? (, Les Stalactites, À une petite chanteuse des rues, 1846, p. 294)
Remarque : Sens attesté dans l'ensemble des dict. généraux.
B. —Arg.[P. anal. de forme]
1. Tête, expression de la physionomie. Nom d'une bobinette (, Edgar et sa bonne, 1852, I 7 p. 227) :
2. Quelle bobinette ! En pipe il ferait peur! il ferait pas vingt sous! (, Mort à crédit, 1936, p. 277)
2. Jeu de hasard pratiqué avec trois dés. Taper la bobinette (, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 228).
Remarque : On rencontre dans la docum. la forme bob pour désigner un dé (A. Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 64).
Prononciation
[bɔbinεt].
Étymologie et histoire
1. 1696 bobinette « pièce de bois servant à fermer les portes » (Ch. Perrault, Contes, Paris, 1967, p. 114), attest. isolée répertoriée par les dict. dep. Ac. Compl. 1842;
2. p. anal. de forme
a) 1881 jeu de dés (L. Rigaud, Dict. de l'arg. mod., p. 45); 1931 jeu de la bobine (E. Chautard, La Vie étrange de l'arg., p. 244);
b) 1953 bob « dé », supra ;
3. 1852 bobinette « tête, figure », supra. Dér. de bobine*; suff. -ette*; formes bobine et bob par apocope.
2. p. anal. de forme
a) 1881 jeu de dés (L. Rigaud, Dict. de l'arg. mod., p. 45); 1931 jeu de la bobine (E. Chautard, La Vie étrange de l'arg., p. 244);
b) 1953 bob « dé », supra ;
3. 1852 bobinette « tête, figure », supra. Dér. de bobine*; suff. -ette*; formes bobine et bob par apocope.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 4.