× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
claquer v.tr. SPECT.  "applaudir" - Mat.I, GLLF, 1756, Volt. ; FEW (2, 727b), 1760 ; L, 1762, Volt. ; TLF, 2e moitié du 18e, Diderot ; DG, ø d.
1732 - «Ah ! quel plaisir pour un Auteur, / Tirelironsa, tourelontontine, / Quand il entend claquer l'Acteur.» Carolet, Le Théâtre de la foire, Le Rival de lui-même, IX, 120 (Prault) - P.E.
claquer v.tr. non conv. SANTÉ "fatiguer à l'excès" - GR[85], DArg., ø d ; absent TLF.1920, d'apr. Esnault, in GLLF, est erroné
1892 - «Mon devoir est de ne pas vous claquer en route.» Zola, La Débâcle, in Zola, Les Rougon-Macquart, 87 (Fasquelle, 1897) - G.M.-D.
claquer (se - [un muscle, etc.]) v.pron.tr. SPORTS "se déchirer un muscle, etc." - TLF, DHR, ø d 1877, Littré, in GLLF, correspond à cheval claqué
1902 - «[...] des femmes qui se claquaient les genoux.» P. Adam, L'Enfant d'Austerlitz, 138 (Ollendorff) - G.M.-D.
claquer du bec loc. verb. non conv. SANTÉ "fig. : avoir faim, soif" - TLF, DEL, DArg., cit. Barbusse, 1916 ; FEW (2, 729a), 1929, Lar. ; GLLF, cit. Arnoux ; GR[85], ø d.
1902 - «[...] to be very hungry without any means of satisfying one's craving for food.» A. Barrère, Argot and slang - R.R.
claquer se -) v.pron. non conv. SANTÉ "se fatiguer à l'excès" - TLF, cit. Renard, 1883-1910 ; DArg., v. 1900, Renard ; GLLF, 1920 [d'apr. Esnault] ; DHR, ø d.
• se faire claquer
  loc. verb. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1850 - «On aurait beau lui soutenir qu'il allait se tuer [...]. Aussi s'est-il fait claquer à Jérusalem, soutenant jusqu'au dernier moment que le climat était meurtrier et son régime bon.» Flaubert, Corresp., 125 (Conard, 1926-54) - G.M.-D.