BE-/BES--
préfixe[FEW, Ø lat.bis-]
[Préf. pop. correspondant à bi/bis-. Formes : par substitution de r (apical) à s : ber- ; par ouverture (dialectale) de e en a devant r : bar-, puis ba-, bas-] A. -[Marque le dédoublement] 'Deux fois, double.
Remarque : V. balevre ; besace ; besaiguë ; bechevet ; bescuit (s.v.biscuit).
En particulier. [Dans les relations généalogiques] Du second degré.
Remarque : V. besaïeul (s.v.bisaïeul).
B. -[Valeur péjorative (à partir de l'idée de dédoublement)].
Remarque : V. balourd ; bastendre ; bertouder ; besloi ; beslong (barlong) ; besieu ; besifle ; bestondre (et bertondu) ; bestordre ; bestouner (s.v.bistourner). Peut-être aussi basac1.
En particulier. [Dans des mots désignant ou évoquant des coups]
Remarque : V. barbouchet ; bataiter ; bernifler ; bescousse ; bestens.
Remarque : Initiales homophones, apparemment sans rapport avec le préf., dans bavoler (sans doute sur bas et voler) ; dans besas 'deux as amenés d'un seul coup de dés', il devrait s'agir d'une aphérèse de ambesas ; dans besoin, besogne et famille, alld bei- ; dans bessire 'beau sire', la source est bel. Influence possible dans balluer (FEW IX, 148a, pompholyx), berlue (FEW IX, 147b, pompholyx ; cf. Nyrop II, 221).
Voir aussi bi/bis-