« On avait donc eu la malchance de recueillir de l'or dans les batées : fâcheux présage pour un chercheur de diamants. » (Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, Plon, 1955, chapitre XXI)