BARRETTE1
substantif fémininA. — Petite barre :
1. Les pédales [d'une bicyclette] sont constituées par deux barrettes métalliques, séparées (...) d'environ dix centimètres et réunies par deux flasques... (, Le Cyclisme, 1892, p. 202)
B. —Spécialement
1.ARM. « Pièce du revolver munie de crans destinés à établir la solidarité de mouvement du chien et de la gachette » (Guérin 1892) :
2. À la détente [du revolver modèle 1873] sont articulées deux pièces, la barrette et le mentonnet. (, Le Nouv. matériel naval, t. 1, 1890, p. 348)
2.BIJOUTERIE
a) Bijou allongé servant d'agrafe. Barrette de diamants.
— P. ext. Ruban de décoration monté sur un petit support rectangulaire et se fixant à la boutonnière. Barrette de la Légion d'honneur.
b) Petite barre disposée perpendiculairement à une chaînette de montre et que l'on passe dans la boutonnière du gilet.
— P. ext.,BRODERIE. Fil tendu reliant deux motifs et recouvert par un point de broderie (feston ou de bourdon)
Remarque : Attesté dans Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Ac. 1932, Rob., Lar. Lang. fr.
3.ÉLECTR. Barrette de raccordement, de sectionnement :
3. Sur une face [du bloc] un panneau en bois porte vingt-cinq paratonnerres. Sur la face opposée, est une barrette de raccordements de vingt-cinq plots. (, Manuel de télégraphie et téléphonie, 1924, p. 222)
4.HORLOGERIE
a) « Pièce qu'on place dans un barillet, près du crochet du ressort, pour le faire adhérer à la virole » (Chesn. 1857); « autre barre posée sur l'une ou l'autre platine, et dans laquelle le pivot d'une roue tourne au lieu de tourner dans le trou de la platine » (Chesn. 1857) :
4. Jusque vers 1750 on continua à utiliser pour les mouvements des horloges à coffre et à cabinet les blocs à barrettes, généralement en fer forgé avec des paliers de laiton incorporés... (, Montres horloges et pendules, 1964, p. 194)
b) Rayon de roues d'une montre.
5.TECHNOLOGIE
a)Cour. Pince à cheveux munie d'un système de fermeture.
b)[En parlant d'une machine à vapeur] Petite barre qui commande l'ouverture ou la fermeture des orifices d'introduction ou d'évacuation de la vapeur.
c) « Petite éprouvette pour essais des métaux » (Duval 1959).
Prononciation
[bɑʀεt] ou [baʀεt].
Étymologie et histoire
1. 1412-14 « petite barre » (Compte de Jeh. Chiefdail, Forteresse, Despence, XII, A. mun. Orléans dans Gdf. Compl. : Toise et demie de bois pour faire barrettes pour ledit huis), attest. isolée;
2.
a) 1751 terme d'horlog. (Encyclop. t. 2 : Barrette, en général veut dire, parmi les Horlogers, une petite barre : mais on donne ce nom à des choses très-différentes. C'est ainsi que l'on appelle, par exemple, une très-petite barre que l'on met dans le barrillet pour empêcher que le ressort ne s'abandonne);
b) 1751 « rayon de roue de carrosse » (Ibid.) ;
c) 1838 bijout. (Ac. Compl. 1842);
d) av. 1867 broderie points de barrette (Bolèze dans Lar. 19e). Dér. de barre*; suff. dimin. -ette*.
2.
a) 1751 terme d'horlog. (Encyclop. t. 2 : Barrette, en général veut dire, parmi les Horlogers, une petite barre : mais on donne ce nom à des choses très-différentes. C'est ainsi que l'on appelle, par exemple, une très-petite barre que l'on met dans le barrillet pour empêcher que le ressort ne s'abandonne);
b) 1751 « rayon de roue de carrosse » (Ibid.) ;
c) 1838 bijout. (Ac. Compl. 1842);
d) av. 1867 broderie points de barrette (Bolèze dans Lar. 19e). Dér. de barre*; suff. dimin. -ette*.
Bibliographie
Feugère (F.). En marge de l'exposition Charles V. dans le vocab. de Du Guesclin. Déf. Lang. fr. 1968, n° 45, p. 26.