× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AXIOMÈTRE, subst. masc.
MAR. ,,L'ensemble des liaisons mécaniques permettant de lire sur un récepteur la position instantanée d'un appareil donné`` (Le Clère 1960).
SYNT. Axiomètre de gouvernail. Appareil ,,commandé par un pignon monté sur l'axe du volant de manœuvre`` (A. Croneau, Construction pratique des navires de guerre, t. 2, 1892, p. 422) et qui indique à l'homme de barre l'angle que fait le gouvernail avec l'axe du navire. Axiomètre de pointage. ,,Appareil indiquant l'angle que fait la tourelle avec l'axe du navire`` (Le Clère 1960). Axiomètre à chaîne. ,,Celui qui manœuvre, au moyen d'une chaîne, une aiguille indicatrice sur la dunette`` (Lar. 19e).
Rem. Lar. 19ereproduisant le dict. de Chesn. 1857 rappelle d'apr. Ac. Compl. 1842 la graphie axomètre. Besch. 1845 enregistrait l'emploi adj. de axomètre « qui mesure l'axe ».
PRONONC. − Dernière transcr. ds DG : àk'-syò-mètr'.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1782 mar. « indicateur servant à faire connaître à distance la position de la roue du gouvernail » (Encyclop. méthod., Marine : machine imaginée pour voir toujours, dans les bâtimens qui gouvernent à la roue, la position de la barre du gouvernail [...] Si nous avions eu un axiomètre, la méprise aurait sauté aux yeux); 1838 axomètre (Ac. Compl. 1842). Axiomètre, dér. du rad. du lat. axis « axe* »; axomètre dér. de axe*; élément suff. -mètre*.
BBG. − Bouillet 1859. − Chesn. 1857. − Gruss 1952. − Le Clère 1960. − Will. 1831.