Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

AURIFLU, UE,

adjectif
« Qui écoule de l'or » (Plowert 1888).
— P. métaph. :
Et Marceline percevait ce torse épais, un instant, parmi les lanternes auriflues des voitures. (Adam Moréas, Les Demoiselles Goubert, (Plowert, 1888)
Étymologie et histoire
1552 « qui fait couler l'or » (Rabelais, Quart liv., ch. 53 ds Gdf. Compl. : Trouvez moy livres on monde ... qui en puissent autant tirer [de ducats]? Point. Nargues, nargues. Vous n'en trouverez point de ceste auriflue energie), attest. isolée; 1888, supra. Empr. au b. lat. aurifluus « qui charrie de l'or (en parlant d'un fleuve) » (ive s., Prudence, C. Symm., 2, 605 ds TLL s.v., 1498, 4), rare.
Bibliographie
Plowert 1968 [1888]. — Rheims 1969.