ATTIFET
substantif masculinVx, p. dénigr. Ornement, parure de femme. Synon. attifement (cf. attifement B) :
Je ne puis m'expliquer ce prestige qui fait Qu'une épingle un ruban, jusqu'au moindre attifet Tout chez toi nous subjugue et droit au cœur nous pique. (, Colifichets, 1860, p. 144)
Prononciation
[atifε].
Étymologie et histoire
1. Ca 1420 tatiffet « ornement, colifichet de femme » (Myst. de la Passion d'Arras, publ. par J. M. Richard, 18189 ds Romania t. 35, p. 408 : Prendez cros, kennes, tatiffès Et plusieurs autre affiquès Dont les femmes se vont parant); 1582 attifet (F. Bretin, trad. de Lucien, Comment il faut escrire une histoire, 8 ds Hug.);
2. 1480 habill. « petit bonnet de femme s'avançant en pointe sur le front » (Compte de tut., f° 62a, Barb. de Lesc., A. Finist. ds Gdf. Compl. : Une aulne de taffetas noir pour faire attiffes aux dictes damoiselles), considéré comme « vx » dep. Fur. 1690. Dér. de attifer*; suff. -et* (peut-être sur le modèle de affiquet*).
2. 1480 habill. « petit bonnet de femme s'avançant en pointe sur le front » (Compte de tut., f° 62a, Barb. de Lesc., A. Finist. ds Gdf. Compl. : Une aulne de taffetas noir pour faire attiffes aux dictes damoiselles), considéré comme « vx » dep. Fur. 1690. Dér. de attifer*; suff. -et* (peut-être sur le modèle de affiquet*).
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 1.
Bibliographie
Duch. Beauté 1960, pp. 94-95. — Goug. Lang. pop. 1929, p. 84. — Leloir 1961.