× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ATTÈLEMENT, subst. masc.
Rare. Action d'atteler, résultat de cette action. Synon. partiel attelage :
Attèlement et distribution des nouveaux bricks. − On placera symétriquement les six nouveaux bâtiments, en avant ou en arrière du châssis primitif. Maizière, Nouv. archit. navale,1853, p. 30.
Rem. Terme absent des dict. de l'Ac. On ne relève qu'un syntagme ds les dict. : procéder à l'attellement des chevaux, des bœufs (Lar. 19e); cf. aussi dans la docum. : l'attèlement des machines [sur un navire] (Maizière, loc. cit.).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1300 lorr. « harnachement (?) » (Coll. de Lorr., 980, 152, Richel. ds Gdf. : A teil attalemant com il ait), attest. isolée; av. 1520 « ensemble des traits, harnais, servant à atteler » (Seyssel, Hist. de Louys XII, p. 133 ds Hug. : Et si ha d'artillerie grosse et menue, ensemble les boulets, pouldres, attelemens, et autres provisions et munitions necessaires) − 1611, Cotgr.; repris au xixes., 1845 (Besch.). Dér. de atteler*; suff. -ement (-ment1*).
BBG. − Forest. 1946 (s.v. attellement).