× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ATERMOYEUR, subst. masc.
Rare et littér. Personne qui atermoie, renvoie à plus tard quelque chose :
1. Les atermoyeurs, procrastinateurs et lambins de mon acabit sont justement de ceux qui ne finissent rien et même ne commencent pas davantage. À demain, à demain! nous chante la paresse, habile avec demain à bercer aujourd'hui! Amiel, Journal intime,1866, p. 455.
2. Courtial Des Pereires, (...) avait toujours réponse à tout et jamais embarrassé, atermoyeur ou déconfit! ... Céline, Mort à crédit,1936, p. 400.
Rem. Terme absent des dict. gén.; attesté seulement chez ces deux auteurs.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. [xives. (?)date du ms.], attermoyeur « usurier » (J. de Meung, Rose, v. 12259 ds Dict. hist. Ac. fr. t. 4 : Faux monoyeurs, attermoyeurs, Baillifs, bedeaulx, prevostz, mayeurs Et procureurs et advocatz), attest. isolée, qui pourrait bien être une mauvaise lecture de l'éd. Fr. Michel (les éd. E. Langlois, v. 11539, et F. Lecoy, v. 11509, s'accordent pour lire e termeieeur et termaieür); la forme la plus proche est celle des manuscrits C, He, L, (et) termineeur; 2. 1866 atermoyeur « personne qui renvoie à plus tard », supra. 1 dér. de l'a. fr. termoier « vendre à terme » (atermoyer*); cf. a. fr. termoieur « celui qui vend à terme » (ca. 1250 Vie des Pères; Richel. 23111, fo100a ds Gdf. : Termoieur et usurier); préf. a-1*, 2 dér. du rad. de atermoyer*; suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.
BBG. − Darm. 1877, p. 103.