ARGIEN, IENNE,
adjectif et substantifSyntagmes : Pays, peuple, hoplite, chef argien ; les jeux argiens ; tribus, fêtes argiennes.
— Emploi subst. :
1. La ville qui possédait en propre une divinité, ne voulait pas qu'elle protégeât les étrangers, et ne permettait pas qu'elle fût adorée par eux. La plupart du temps un temple n'était accessible qu'aux citoyens. Les Argiens seuls avaient le droit d'entrer dans le temple de la Héra d'Argos. Pour pénétrer dans celui de l'Athénée d'Athènes il fallait être Athénien. (, La Cité antique, 1864, p. 188)
2. Comme l'ancien, le nouveau Faust épouse Hélène, l'Argienne aux bras blancs, Hélène « âme sereine comme le calme des mers »... (, La Vie littér., t. 3, 1891, p. 365)
Prononciation et orthographe
[aʀʒjε̃], fém. [-εn]. Par fausse hellénisation, argien est parfois écrit argyen.
Étymologie et histoire
1. 1559 subst. « originaire d'Argos » (Amyot, trad. de Diodore, éd. 1585, p. 199 ds Vaganay, R. XVIe s., t. 8, p. 249 : Les Myceniens ... ne vouloient point obéir aux Argiens);
2. 1560 adj. p. ext. « grec » (Ronsard, Œuvres, éd. 1578, II, p. 381, ibid. : la barque argienne [de Jason]). Dér. de Argos, ville de la Grèce antique; suff. -ien*.
2. 1560 adj. p. ext. « grec » (Ronsard, Œuvres, éd. 1578, II, p. 381, ibid. : la barque argienne [de Jason]). Dér. de Argos, ville de la Grèce antique; suff. -ien*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : Argien. 17. Argyen. 2.