× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ARC-EN-TERRE, subst. masc.
Plur. des arcs-en-terre.
A.− MUS. Instrument archaïque proche de l'arc musical, se composant ,,d'une tige flexible plantée dans le sol et d'une corde tendue verticalement d'un point de celle-ci à une plaque d'écorce couvrant une fosse creusée dans la terre`` (Bal.-Maq. 1968).
B.− PHYS. Phénomène semblable à l'arc-en-ciel, mais engendré sur la terre par la pluie ou la rosée.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. généraux.
− Au fig. :
Nous sommes l'Arc-en-terre Signe plus pur que l'Arc-en-Ciel Signe de nos origines profondes Étincelles O nous les très belles couleurs Apollinaire, Calligrammes,De la batterie de tir, [1918], Paris, Gallimard, 1962, p. 232.
Rem. 1reattest. 1936 (A. Schaeffner, Les Orig. des instruments de mus., 1936, p. 100; composé de arc*, de en* et de terre*).
PRONONC. − Seule transcription ds Land. 1834 et Littré : ar-kan-tê-r'.
BBG. − Bal.-Maq. 1968 (s.v. arc musical). − Mots rares 1965.