Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ARBRET, ARBROT,

substantif masculin
CHASSE. Arbuste fiché en terre et garni de gluaux pour capturer les oiseaux (d'apr. Baudr. Chasses 1834).
Remarque : Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixe et du xxe s. et ds Plais. 1969.
• Faire la chasse au fusil et à l'arbret (Baudr., Chasses, 1834).
Dérivés

Arbreter

verbe intransitif
Préparer un arbret. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 19e, Littré, Guérin 1892. Cf. infra.
Prononciation et orthographe
1. Forme phon. — Dernière transcription de arbret ds DG : àr-brè; dernière transcription de arbrot ds Littré : àr-bro. 2. Forme graph. : Quillet 1965 écrit arbret ou arbrot (cf. aussi les dict. hist. de Ac. Compl. 1842 à Littré, sauf DG qui enregistre uniquement arbret). — Arbreter, Seule transcription ds Littré : ar-bre-té.
Étymologie et histoire
I.— Arbret
1. 1374 « arbrisseau, buisson » (P. des Crescens, Prouffitz du labour des champs, ap. Laborde, Emaux, p. 351 ds Gdf. : Brillus, autrement dit osier, est ung petit arbret qui naist en gravier de riviere);
2. 1379 chasse « arbuste garni de petits gluaux pour la capture des petits oiseaux » (Modus et Racio, f° 184-185 ds La Curne : Ces arbrets au nombre de trois ou quatre, faits en trépied aussi comme à dix pieds l'un de l'autre, doivent être de branche de chêne et n'être mie si haulx que l'en ne puisse bien avenir).
II.— Arbrot 1732 (La Nouv. Maison rustique, Paris). Dér. de arbre*; I suff. -et*; II suff. -ot*.
Dérivés
Arbreter 1354-76 (Modus, f° 118 v° ds Gdf. Compl.).
Bibliographie
Baudr. Chasses 1834. — Burn. 1970. — Plais. 1969.