Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ARACHIDE

substantif féminin
BOT. Plante annuelle de la famille des légumineuses, dont une espèce, l'arachide souterraine, cultivée dans les pays chauds produit les cacahuètes :
1. L'hiver avait surpris à la hauteur du cap Saint-Vincent le vieux cargo revenant de la côte d'Afrique avec un chargement de bois et d'arachides pour Londres. (Peisson, Parti de Liverpool, 1932, p. 46)
• Huile d'arachide. « Huile extraite par pression des graines de l'Arachis hypogaea. » (Duval 1959) :
2. ... on assiste à certaines disparitions : le seigle, le sarrasin, le maïs, reculent de plus en plus devant le blé; l'œillette, le colza, la navette, diminuent chaque année, car l'huile d'arachide prend une importance toujours croissante. (R. Lalanne, L'Alim. humaine, 1942, p. 28)
Prononciation et orthographe
1. Forme phon. : [aʀaʃid]. 2. Hist. — Ac. Compl. 1842, Ac. 1878, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill. et DG enregistrent uniquement la forme arachide (comme les dict. mod.). Par contre, Besch. 1845 admet parallèlement : arachide ou arachine ; Littré : arachide ou arachis (a-ra-chis'). Cf. aussi Lar. 19e qui, s.v. arachide, signale : « on dit aussi arachidnée et arachis » et Nouv. Lar. ill. qui écrit, s.v. arachis : « syn. de arachide ».
Étymologie et histoire
[1794 date donnée par BL.-W.5 sans attest.]; 1801 bot. « plante légumineuse dont les fruits contiennent une, deux ou trois graines rougeâtres, vulgairement nommées pistaches de terre » (C.r. de l'exposition : Deux cents ans de révolution agricole, ds Midi Libre, 15 mars 1957 ds Quem. : Le 9 frimaire an X [1-12-1801] le préfet du Vaucluse écrivait au préfet du Gard « sur le traitement de l'arachide dit parfois cacahuète ou pistache »). Empr. au lat. arachidna « sorte de gesse », Pline, 21, 89 ds TLL s.v., 391, 75; lui-même empr. au gr. ἀράχιδνα, Théophraste, Hist. plant., 1, 1, 7 ds Bailly ; forme de ἄραχος ou ἄρακος « sorte de pois chiche à deux fruits »; Trév. 1752 mentionne la forme arachydna « id. » donnée comme mot fr. Cf. Arveiller ds Fr. mod., t. 31, pp. 94-95.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 11.
Bibliographie
Ac. Gastr. 1962. — Arveiller (R.). Dix notules lexicol. Fr. mod. 1963, t. 31, pp. 94-95. — Bal.-Maq. 1968. — Bouillet 1859. — Comm. t. 1 1837. — Dumas 1965 [1873]. — Duval 1959. — Janvier (J.). Pistache et arachide. Vie Lang. 1968, p. 211. — Lar. comm. 1930. — Lar. mén. 1926. — Lasnet 1970. — Littré-Robin 1865. — Méd. Biol. t. 1 1970. — Mont. 1967. — Nysten 1824. — Privat-Foc. 1870.