Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

APODOSE

substantif féminin
GRAMM. Proposition principale placée après une proposition conditionnelle appelée protase. S'il pleut (protase), je ne pourrai venir vous voir (apodose).
— RHÉT. Second membre d'une période dont le premier est appelé protase. « Partie concluante d'une période, qui constitue une responsion (gr. apo-dosis) à l'amorce, dite protase. » (Mar. Lex. 1933, p. 30).
— P. anal.,MUS. :
La partie montante de la phrase musicale donnée est la protase, la partie descendante est l'apodose. (A. Mocquereau, Le Nombre musical grégorien, t. 2, 1927, p. 516)
Prononciation
[apɔdo:z].
Étymologie et histoire
1771 (Trév. ... Fig. de rhét.). Empr. au gr. ἀπόδοσις « don, paiement en retour »; rhét. « partie en retour (descendante) de la phrase » p. oppos. à la πρότασις.
Bibliographie
Bach.-Dez. 1882. — Gramm. t. 1 1789. — Mar. Lex. 1933. — Mar. Lex. 1961 [1951]. — Springh. 1962.