Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

APO-

élément préfixe
A. — Apo- exprime les notions d'écartement, de séparation, de cessation, de négation.
1. Apo- marque l'écartement, l'éloignement, la modification, la séparation :

apocarpe

adjectif
: « Bot. Dont les carpelles ne sont pas soudées » (de Ac. Compl. 1842 à Lar. encyclop.);

apocarpé

adjectif
: dér.(Lar. 19e),

apocarpie

substantif féminin
: dér.(Lar. encyclop.)

apogamie

substantif féminin
: « Phénomène par lequel un embryon se développe sans fécondation à partir d'une cellule végétative, généralement diploïde » (attesté ds L. Plantefol, Cours de bot. et de biol. végét., t. 1, 1931, p. 557)

apogamique

adjectif
: dér.(L. Plantefol, Cours de bot. et de biol. végét., t. 1, 1931, p. 558; attesté dep. Gde Encyclop.)

apomixie

substantif féminin
: « Chez les êtres sexuellement différenciés, mode de reproduction anormal, sans fécondation » (Méd. Biol. t. 1, 1970); attesté ds Hist. gén. des sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 791)

aposporie

substantif féminin
: « Modalité de l'apomixie (...) caractérisée par le développement du gamétophyte à partir d'une cellule végétative diploïde du sporophyte, et non à partir d'une spore hoploïde » (dep. Gde Encyclop.)
2. Apo- a une valeur privative, négative :

apobiose

substantif féminin
: « Perte ou diminution de l'activité vitale d'un tissu ou d'une partie d'un organisme » (Méd. Biol. t. 1, 1970)

apochromatisme

substantif masculin
: synon. de achromatisme*;

apochromatique*

adjectif
: dér.

apodactylique

adjectif
: « Qui est privé de l'usage des doigts ou des sensations tactiles transmises par leur intermédiaire » (Méd. Biol. t. 1, 1970)

apophylaxie

substantif féminin
: « Désuet. Diminution du pouvoir phylactique de l'organisme » (Méd. Biol. t. 1, 1970)
B. — Apo- marque qu'un produit est dér. de la substance désignée par la base :

apocodéine

substantif féminin
: « Alcaloïde (...) dérivé de la codéine par déshydratation » (Duval 1959); (cf. Josué, Goldlewski ds [G.-H. Roger, P.-J. Teissier, F. Widal, Nouv. traité de méd., fasc. 8, 1920-24, p. 314])

apoenzyme*

substantif

apomorphine

substantif féminin
: « Produit de la déshydratation de la morphine » (Cf. A. et G. Bouchardat, Nouv. formulaire magistral, 1894, p. 210; cf. aussi Littré-Robin 1865)

apotoxine

substantif féminin
: « Nom générique donné aux substances toxiques provenant de la combinaison dans le sang d'un antigène et de la toxigénine » (cf. P.-J. Teissier, Tanou ds [G.-H. Roger, P.-J. Teissier, F. Widal, Nouv. traité de méd., fasc. 2, 1920-24, p. 364]).
— Rare.La base est un adj. :

apocholique

adjectif
: Acide apocholique (P. Lebeau, G. Courtois Traité de pharm. chim., t. 2, 1929, p. 551)
Remarque : Noter, en chim. organique, le sens conventionnel signalé ds Méd. Biol. t. 1, 1970 : « préfixe désignant une cétone de la série terpénique dans laquelle un groupe méthyle (CH3) a été éliminé. Le numéro accompagnant ce préfixe indique la fonction du CH3 disparu. »
Étymologie et histoire
Préf. empr. au gr. ἀπο- qui exprime l'idée d'« éloigner, écarter ». P. Chantraine (Dict. étymol. de la lang., gr., Paris, Klincksieck, t. 1, 1968) note que « ἀπο-, comme ἐκ- marque l'aboutissement du procès (...), aboutissement (qui) peut être une fin, une cessation (...); enfin le sens peut devenir privatif, négatif ... » Ces valeurs se retrouvent dans les composés étudiés supra sous A. « Dans qq. formations nom. ἀπο- semble exprimer la notion « une espèce de », avec nuance péjorative. » (Ibid.). Cette valeur est celle étudiée supra sous B. Le fr. a emprunté de nombreux termes en apo-, au gr., souvent par l'intermédiaire du lat., vocab. relig. : apocalypse* (1552), apocryphe* (1220), apostasie* (vers 1250), apothéose* (xvie s.); vocab. de la méd. : aponévrose* (1545), apophyse* (1541), apoplectique* (1256), apoplexie* (xiiie s.), apostème* ou apostume (xiiie s.), apozème* (1495); vocab. de la gramm. et de la rhét. : apocope* (1521), aposiopèse (1566), apostrophe* (1514); de la géogr. : apogée* (xvie s.); de la log. : apodictique* (1598).
— On notera encore beaucoup plus tardivement, dans le vocab. relig. : apotactiques ou apotactites « nom de secte » (Encyclop. t. 1 1751); de la méd. : apostase « amas de pus » (Boiste 1803); de la rhét. : apodose (Littré), apophase (Trév. 1771); de la bot. : apothèce, apothécie, apothécion (Ac. Compl. 1842) apothésie (Littré). Dans la période mod., l'élément préf. apo- conserve une certaine vitalité dans le vocab. de la biol. végét. et de la chimie.
Bibliographie
Archéol. chrét. 1924 (composés). — Bach.-Dez. 1882 (composés). — Biol. t. 1 1970 (composé). — Bouillet 1859 (composé). — Cagnon (M.), Smith (S.). Le Vocab. de l'archit. en France de 1500 à 1550. Cah. Lexicol. 1971, n° 18, p. 98 (composé). — Chabat t. 1 1875 (composé). — Chesn. 1857 (composés). — Dem. 1802 (composé). — Duval 1959 (et composés). — Foi t. 1 1968 (composés). — Foulq.-St-Jean 1962 (composé). — Garnier-Del. 1961 [1958] (composés). — Grand. 1962 (et composé). — Husson 1970 (composés). — Lal. 1968 (composé). — Lar. méd. 1970 (composés). — Lep. 1948 (composé). — Littré-Robin 1865 (composés). — Mar. Lex. 1933 (composé). — Mar. Lex. 1961 [1951] (composé). — Masson 1970 (composé). — Méd. Biol. t. 1 1970 (et composés). — Mont. 1967 (composé). — Morier 1961 (composés). — Neyron 1970 (composés). — Nysten 1824 (composés). — Piéron 1963 (composés). — Plais.-Caill. 1958 (composé). — Pough Index 1969 (composé). — Schmidt (H.). Fr. vivant. Rech. lexicol. Praxis. 1969, t. 16, p. 331 (composé). — Séguy 1967 (composés). — Ville 1967 (composé).