Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ANTISEPTISER

verbe transitif
MÉD. Rendre antiseptique :
Les intoxications, périlleuse innovation de la médecine, servant à renouveler les étiquettes des pharmaciens dont tout produit est déclaré nullement toxique, au rebours des drogues similaires, et même désintoxiquant. C'est la réclame à la mode; à peine s'il survit en bas, en lettres illisibles, comme une faible trace d'une mode précédente, l'assurance que le produit a été soigneusement antiseptisé. (Proust, Sodome et Gomorrhe, 1922, p. 796)
Remarque : 1. 1re attest. 1907 (Lar. pour tous) ; dér. du rad. de antiseptique*, suff. -iser*. 2. Attesté ds Bél. 1957, Quillet 1965 et Lar. Lang. fr. (avec la mention « vx »). Noter la rem. de Thomas 1956 « Antiseptiser, « rendre antiseptique », est un mot forgé. Si l'on peut mettre un antiseptique sur une plaie, on ne saurait rendre celle-ci antiseptique : elle est ou septique ou stérile. » Quoique justifiée dans le cas d'une plaie, cette rem. ne s'applique pas à tous les cas; l'ex. de Proust en témoigne, qui se rapporte à un produit antiseptisé c'est-à-dire rendu antiseptique = rendu, de par sa composition chimique, propre à lutter contre les ferments putrides, les germes pathogènes; selon Colin 1971 (s.v. antisepsie) « (...) antiseptiser n'est pas employé; on dira plutôt désinfecter  ».
Dérivés

Antiseptisation

substantif féminin
néol.,tann. Procédé de conservation qui consiste à utiliser des agents chimiques propres à neutraliser les ferments putrides. 1re attest. (J. Bérard, J. Gobilliard, Cuirs et peaux, 1947, p. 66); suff. -ation*, prob. sous l'influence de aseptisation*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 1.