AMPHIBOLIQUE
adjectifPHILOS. Qui est ambigu, qui peut être interprété en deux sens différents :
Comment expliquer l'ironie passablement dérisoire de ce paradoxe : que le plus important, en toutes choses, soit précisément ce qui n'existe pas ou dont l'existence, à tout le moins, est le plus douteuse, amphibolique, controversable ? (, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien, 1957, p. 1)
Remarque : Pour amphibolique, terme de minér., cf. amphibole.
Étymologie et histoire
Ca 1370 « ambigu » (Oresme, Contre les divinat., Richel. 994 f° 29d : Leurs paroles [des sibylles] sont aucunez fois doubles, amphiboliques, a deux visaiges). Empr. au lat. amphibolicos, terme de rhét. « id. », (empr. au gr. ἀμφίβολος), Servius Honoratus, Georg., 4, 238 ds TLL s.v. amphibolice, 1980, 14 : et amphibolicos dictum est.
Statistiques
Fréq. abs. litt. : 5.
Bibliographie
Barb.-Cad. 1963. — Méd. Biol. t. 1 1970.