Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ALTHÆA, ALTHÉE,

substantif masculin
BOTANIQUE
A. — Nom scientifique du genre guimauve comprenant en particulier l'alcée.
B. —Synon. de alcée* :
Les objets, il les a toujours connus, cela il faut être juste, il faut le reconnaître. Mais les fleurs, il n'en avait jamais vu, il ne savait pas distinguer un althæa d'une passe-rose. (M. Proust, À la recherche du temps perdu, Le temps retrouvé, 1922, p. 714)
Remarque : Est donné au fém. par Pt Rob.
Prononciation et orthographe
1. Forme phon. : [altea]. Seule transcription de la forme althée (écrite altée ; cf. infra) ds Land. 1834 : ɑl-té. 2. Forme graph. — La grande majorité des dict. mod. enregistre la forme lat. althæa ; seul Lar. encyclop. admet : althæa ou althée.
— Rem. On trouve althæa ds Ac. 1835, Nod. 1844, Lar. 19e (qui précise : « on dit aussi althée »), Littré et DG. Fér. 1768 et Gattel 1841 écrivent : althéa ; Land. 1834 donne concurremment : altéa, altée ou althæa. Besch. 1845, s.v. althæa renvoie à althée. Guérin 1892 note : althéa ou althée ; Nouv. Lar. ill. : althæa ou althée.
Étymologie et histoire
xve s. subst. masc. bot. Altee « espèce de guimauve » (Bruno de Longoburgo, Cyrurgie, f° 46 ds Gdf. Compl. : Altee); xve s. Altea « id. » (Grant Herbier, n° 19, ibid. : Altea. C'est haute maulve). Empr. au lat. althæa « id. » attesté par Pline, Nat., 1, 20, 84 ds TLL s.v., 1762, 14 : malva althaea sive plistolochia; voir aussi André Bot. 1956.
Bibliographie
Bél. 1957. — Boiss.8. — Bouillet 1859. — Brard 1838. — Fér. 1768 [s.v. althéa]. — Littré-Robin 1865. — Nysten 1814-20.