2. Elle [l'activité sympathique] divise l'orchestre endocrinien en deux masses distinctes. L'une est au service de la vie végétativo-anabolique : thymus, cortico-surrénale, glande insulaire cervicale de Pende, pancréas, parathyroïde. L'autre est au service de la vie énergico-catabolique : thyroïde, hypophyse, glande adrénalinogène, glandes sexuelles. (E. Mounier., Traité du caractère, 1946, p. 174)