APPROCHER v. tr., intr. ou pron.
XI^e siècle, aproecier, intransitif ; XII^e siècle, aprochier, transitif. Emprunté du bas latin appropiare, dérivé de prope, « près de ».

★I. V. tr.
☆1. Mettre près, placer plus près de. Approchez la lampe. Approchez de moi ce fauteuil. Il faut approcher cet enfant de la table. Par anal. Vieilli. Faire paraître plus proche (on dit plutôt Rapprocher). Cette lunette approche les objets.
☆2. Venir se placer auprès de quelqu'un, se trouver près de quelqu'un. Empêchez cet individu de m'approcher. Il fait l'admiration de tous ceux qui l'approchent. Spécialt. Avoir accès auprès de quelqu'un. Approcher un ministre, un personnage célèbre.
☆3. Par anal. Être sur le point d'atteindre quelque chose. Il approche la quarantaine. Cette œuvre approche la perfection.

★II. V. intr. ou pron.
☆1. Venir près, avancer plus près de. Approchez, que je vous parle. Approcher, s'approcher du feu, de la porte. Elle s'était approchée de moi. L'ennemi approche, s'approche de la ville. Le bruit approche, s'approche. Les nuages approchent, la pluie approche. • Par anal. Devenir proche dans le temps, être imminent. Nous approchons de Noël, du jour du départ. L'époque des vendanges approche, s'approche. L'automne approche. Les examens s'approchent.
☆2. Être sur le point d'atteindre quelque chose, de parvenir à quelque chose ; toucher à. Vous approchez, vous vous approchez de la vérité. Son style approche, s'approche de la perfection. Approcher, s'approcher du but, n'être pas loin d'atteindre le résultat qu'on se proposait et, spécialt., deviner à peu près. Continuez dans cette voie, vous approchez du but. Ellipt. Ce n'est pas tout à fait exact, mais vous approchez.
☆3. Fig. et vieilli. Avoir une ressemblance avec, être comparable à une ou plusieurs autres choses. Son style approche de celui de Stendhal. Ses qualités n'approchent pas de celles de son père. Cette forme de bravoure approche de la témérité.