ESTRILLE

substantif féminin

[T-L : estrille ; GD : etrille ; GDC : estrille ; AND : estrille1 ; FEW (XII, 302a) : strigilis ; TLF (VIII, 299a) : étrille]

I. -Brosse de fer avec lequel on gratte et nettoie le poil des animaux ; brosse de fer.

...et sy trouva une estrille, de quoy il le conroioit moult faitissement, quant il avoit temps et heure et qu'il le failloit (Bérinus, I, c.1350-1370, 239)

Guillaume Blondel, pour XVI cribles, (...) deux douzainnes estrilles, (...) XVI picotins, (...) XXIIII pingnes, (...) VI broisses, (...) et XII espurges. (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1401, 170)

Pour deux estrilles, deux pignes, deux sacs de chanevas et deux espoussettes pour lesdiz chevaulx, pour tout, monnoye dicte 22 solz 6 deniers (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 409)

...l'escuier d'Escuierye fournissoit l'escuirye du chanceillier de seelles garnies, flosoiez, licoz, espoussettes, piques, estrilles et toutes telles manieres de choses (Juv. Urs., Nescio, 1445, 449)

Les varletz de corps nettoient les chevaulx d'estrilles et de flassars, et leur donnent l'avaine, font les littieres, fientent les chevaulx, et tiennent l'escuyrie honneste. Les mareschaulx ferrent et medecinent les chevaulx (La Marche, Mém., IV, Pièces annexées, p.1468, 66)

...pour huit estrilles de boys ferrez, qu'il a bailleez pour fournir à nectoyer les levriers dudit seigneur (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 365)

Il y avoit deux autres chambres plaines de mors, de brides a cheval pour coursiers, chevaulx moyens, pour mulles et mulletz, fournies d'estrilles. (La Vigne, V.N., p.1495, 262)

À l'estrille

[Parole d'un bourreau à la victime qu'il s'apprête à torturer]

Il vous fault ceste robe oster, Se verrons ung peu vo façon : No sire fait le compaignon ! Ça maistre, ça, ça, al estrille ! (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 166)

Brosse dont on se frotte le dos au bain.

Strigilis : estrille (Le Talleur, Vocab. E.M., c.1490, 374)

Remarque : Aalma R., c.1380, 11861 (strigilis : estrille).

II. -[Sur étriller B] Maltraitance.

...tu scez assez de l'estrille, Et de subtilité mondaine. Il es(t)couvient de touttez gens, Hault et bas partout à la ronde, Extorquer tout l'or et l'argent Que l'en pourra trouver au monde (Bien avisé Mal avisé B., c.1487-1490 [1396], 153)

III. -Passage resserré, défilé, gorge.

Remarque : Doc.1467 (lesetrilleset passages de...) ds GD III, 671a.

ÉTRILLE