ÉLAVÉ, ÉE,

adjectif

Dont la couleur est affaiblie, semble avoir déteint comme après un lavage.

A. —VÉN.[En parlant du poil d'un chien ou d'une bête sauvage] Qui est « mollasse et blafard » (Ac. 1878, 1932). Chien élavé (Lar. 19^e -Lar. Lang. fr.).

B. —Synon. rare de délavé (cf. ce mot II A). Les maisons grises, pâles, peintes en blanc, ont les teintes blêmes d'une aube élavée; c'est déjà la couleur de tempête et de pluie [toiles de Simon et de Cottet] (Hourticq, Hist. art Fr., 1914, p. 436).

Prononciation et orthographe

[elave]. Ds Ac. 1878 et 1932.

Étymologie et histoire

1561 « mouillé » (Du Fouilloux, Venerie, éd. G. Tilander, 40, 63 : Erres elavees). Part. passé, spécialisé dans le domaine de la vén., de l'a. fr. eslaver « laver » (1^re moitié xii^e s. au sens fig. de « effacer (comme en lavant) » Psautier d'Oxford, 68, 33 ds T.-L.).

Bibliographie

Quem. 2^e s. t. 4 1972.

ÉLAVÉ, ÉLAVÉE