TOURNELLE

substantif féminin

[T-L : tornele1 ; GD : tornele1 ; DECT : tornele ; FEW (XIII-2, 436a) : turris]

A. -Petite tour.

Quant m'ot ce dit tantost me lait Et vers sa tournelle s'en vait. Triste en la place me laissa Et triste en sa tour s'en ala. (Guill. Digull., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 47)

Tours et tournelles a grant tas, Galeries et galatas Y a moult bien barbakanees. (Chr. Piz., M.F., I, 1400-1403, 107)

...en telx cas aventure seroit que les chambellans du Roy nostre dit Seigneur ne preissent les tournelles de ceans, esquelles a procès sans nombre (Baye, I, 1400-1410, 335)

...une tournelle qui joint à la porte du Bourg l'Abbé, que soulloit tenir feu Pierre Vinaise, laquelle a esté baillée à vie à Me Andry Courtevache, clerc des Comptes du Roy nostre sire (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1425, 14)

À Fristequay, marchant de clou, pour clou livré par lui pour couvrir la tournelle du pallès, premièrement pour clou de V l., clou a late (...) Item pour IIII milliers de clou a paille (...) Item de clou a plon (Comptes Archev. Rouen J., 1440, 221)

...faire faire foussez, murailles, tours, tournelles, garites, ponslevys et toutes manières de fortifficacions (Doc. Poitou G., t.12, 1478, 209)

[Servant de prison]

Goguery, or tost va, cy prem Tantost les clerfz de la tournelle, Le larron Barraban appelle, Amene le par devant moy. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 194)

B. -Tour du Palais de justice de Paris.

...en laquele court de parlement ledit mons.le prevost, par devant honorable homme et saige maistre Simon Foison, president en parlement, et par autres nosseigneurs dudit parlement, assemblez en la tournele de derriere ladite court de parlement, dist et desclaira les causes pourquoy il ne avoit voulu icelles femmes rendre audit mons. l'evesque (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 313)

La Tournelle civile. Tour du Palais de justice de Paris où se traitent les affaires civiles.

...il [maistre Jehan de l'Espine] receust les registres, procès, depostz et autres choses estans oudit greffe civil avecques les clefz des huis de la Tournelle civile (Fauq., III, 1431-1435, 173)

La Tournelle (criminelle). Tour du Parlement de Paris où sont jugées les affaires criminelles ; chambre du Parlement de Paris qui juge des matières criminelles.

...le mercredi, veille sainte Katherine, presens monseigneur Guy Chevrier, monseigneur Hugues de Crusy, chevaliers, le prevost de Paris, en la Tournelle du Parlement, ledit Durant Robert confessa et congnut que, ou temps desdites guerres, il s'en parti de Saintes et s'en ala par devers les Anglois (Conf. Jug. Parlem. Paris L.L., 1333, 87)

Aujourdui, j'ay esté sur monsr le Chancelier pour enregistrer le residu du scrutine qui hier avoit esté imparfait en la Tornelle criminelle (Baye, I, 1400-1410, 12)

Ce jour, monsegneur le Chancelier manda et fist à lui venir en la Tournelle criminele du Palais maistres Jehan de Troyes et Ja. de Rouen, commissaires sur le fait de la reformacion (Fauq., I, 1417-1420, 197)

À M^e Jehan Doulsire, clerc civil de la Prevosté de Paris, pour avoir fait cherchier en la Tournelle tous les papiers et registres estans en la dite Tournelle depuis l'an 1425 jusques en l'an 1429, pour trouver la renonciation faite par les escolliers du College de Bourgogne sur l'opposition faite par eulx aux criées sur l'ostel du Berceau (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1447-1449, 616)

C. -Par analogie. Ornement en forme de petite tour.

Deux gobelez de critail (...) chascun sur un pillier d'argent à trois carres où sont trois tournelles (Ch. VI, D., t.2, 1418, 296)

Ung relicquaire d'argent doré à pié, à une tournelle dessus et II relicques au milieu (Comptes Lille L., t.2, a.1467, 5)

Porte (faite) à tournelles

...et à l'aultre bout à l'opposite, contre l'hostel de ville, avoit une aultre grant porte, pareillement à l'arbre d'or, et ceste porte estoit faicte à tournelles moult gentement [ou tournelle² ?] (La Marche, Mém., III, c.1470, 124)