TALOCHE

substantif féminin

[T-L : taloche ; GD : taloche ; FEW (XIII-1, 35b) : *talapacium ; TLF (XV, 1331b) : taloche2]

A. -ARMES, ARMURERIE Petit bouclier.

...lequel Garda assailli li qui parle et gita pluseurs cops contre lui de s'espée, lesquels il qui parle recupt sus une taulasse que il avoit (Chron. norm. 14e M., App., 1345, 224)

[Le quel Moreau], vestu d'un jaque et çainte s'espée sanz autre armeure, accompaignié (...) d'un varlet appellé Jehan Calet, qui avoit espée, taloche et une lance (Doc. Poitou G., t.5, 1378, 98)

...ledit Jehan vint delez le cymetière (...) tenant en sa main un arc, des fleiches, une grant badelaire à sa ceinture, et une taloche. (Ch. VI, D., t.2, 1382, 132)

Et sy vit en la court d'icelui de La Ramée, et assez près de l'uis, ledit Jehan Eutasse, qui estoit vestu d'un jaques noir, avoit une espée sainte et une taloche, et sy tenoit un demi-glayve, duquel il se efforça de vouloir ferir ledit defunt (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 414)

...ilz retournerent en ladite ville de Rungy tous ensamble, et garniz, les uns d'une espée et d'une taloche, les autres d'un badelaire, et les autres de grans bastons (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 236)

...l'un d'eulx prinst son baston de charrette et l'esleva pour frapper le dit exposant, qui lors se mussa pour les coups derriere un arbre et soustenoit les coups le mieulx qu'il povoit à tout une taloche qu'il mist au devant, pour soy targer (Doc. Poitou G., t.6, 1391, 40)

Or ça, ça ! j'ay du temps jadis De glaves et de vieus cousteulx, De goudendars et de martiaulx, De guisermes et de haches grosses, De gantelés et de taloches, De daghes et de beux armerés, De heaulmes et de bachinés, De fers de lances a jouster, Et belles targes pour porter (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 131)

Prenez des cordes grant foison Et voz taloiches et bergeons, Et me suyvés apertemant (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 144)

...au son de celle chanson saillirent l'ung après l'aultre, en maniere de morisque, jusqu'au nombre de douze chevaliers de mer, ayans en l'une des mains talloches, et en l'aultre bastons deffensables. (La Marche, Mém., III, c.1470, 198)

...deux talloches et quatre dars (Comptes roi René A., t.1, 1479, 400)

Dagues, espees, talloches, javelines, Bec de faulcons, voulges et albardes, Cervelieres, biquoquetz, capelines, Fins harnoys blans, escussons, riches bardes (La Vigne, V.N., p.1495, 178)

B. -Décoration en forme de bouclier, de targe.

...le IIIIe [houssure] semée de talloces en brodure d'argent (La Marche, Mém., IV, Pièces annexées, p.1468, 121)