SERGE

substantif féminin

[T-L : sarge ; GDC : serge ; DECT : sarge ; FEW (XI, 511b) : serica ; TLF (XV, 381b) : serge]

A. -DRAPERIE Étoffe légère et croisée (utilisée pour les tentures), serge.

...4 sarges vers, livrées en ce terme en la chambre dudit seigneur, pour mettre et tendre aus huisseries et fenestrages de ladicte chambre (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 114)

À Perronnelle de Creppon, pour XII sarges plonquies de la grant moison pour Madame la Royne (...) compté enz LX s. p. pour la tainture de cinq dicelles sarges qui estoient blanches et furent taintes en couleur de plonquie (...) À Thomas Blosnier, pour facon et poine de XXX compas de seurtail assis sur VI des sarges dessus dictes (...) Aus dessus dis Thomas et Jehan, pour rubanner les XII sarges (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 183)

Nous vous mandons que tantost ces lettres veuez, vous faciés faire 6 dousaines de banieres, c'est a savoir 3 dousaines et demie de sendal et de bature et 2 dousaines et demye de sarge et de cousture (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1383, 170)

...pour XXXIJ escussons de broderie faiz de sortail, des armes de monseigneur le duc de Thouraine, faiz par lui pour yceulx mettre et asseoir en et sur VIIJ sarges vermeilles, pour tendre en une chambre de satin vermeil d'estive (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 176)

...un nommé Guillemin Le Bourguignon (...) lui moustra nagaires IJ draps de lit et une couverture de sarge pour lit, lesquelz il vendoit à Paris (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 369)

...oudit dimenche le soir son frere nommé Jehan Toupin, cousturier, demourant en la rue de Kalendre, en la Cité, lui avoit icellui baillié [le lit] avec une serge vermaille et une paire de draps à lit (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 412)

Et dessus ladite cote principale et le chaperon vermel il porteront un mantel honeste de drap blanc ou de sarge bien blanche (Mézières, Sustance H., 1396, 85-86)

Pour une serge verte de 3 rayes acheté le 13 août 1405 et délivré pour servir à une chaière nécessaire pour Monseigneur de Ponthieu, pour ce 48 sous parisis. (Chart. J., Chron. Ch. VII, V., t.3, Fragm. hist., 1405, 259)

...lesquelles sentences, fulminacions et procès avoient pareillement esté publieez en ladicte place à grant assemblée de gens de peuple et d'autres estans en eschaffaux parez de sarges et tapisseries (Fauq., I, 1417-1420, 189)

Achat de dras d'or, de soye et de laine, de sarges, de tapisserie, couvertures, litz de plume, coultes, coissins, toilles, pennes pour fourrer, façon et estoffes de robes et autres menues choses. (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 75)

...et estoient les moustiers encourtinez de noyres sarges. (Journal bourgeois Paris T., 1419, 133)

Drap de XVI solz valloit XL solz parisis, l'aune de bonne toille XII solz, fustayne XVI solz parisis, sarge XVI solz (Journal bourgeois Paris T., 1420, 139)

Vendu audit Glaude une serge vermeille de Caen, usée, qui servoit à couvrir le lict de ladicte chambre des Galées (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 633)

...troys aulnes et demye de serge noire renforcée (Invent. biens Ch. Savoie T., 1484, 346)

LE PERE. Ou est de veloux ton pourpoint ? Ou est ta robe grande et large ? Tu as desrobé quelque sarge Pour faire cest habit icy. Mais regardez la belle marge De celle robe ! Qu'esse cy ? (La Vigne, S.M., 1496, 290)

Remarque : Forme salge

...2 chandelliers de coivre ; 1 viez salge, sus l'aultel ; 2 touailles d'autel. (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1368, 136)

Item, 1 lit garni, couvert d'une salge perse (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1368, 136)

B. -Couverture de lit.

Et puis après mon pourveour s'en ira pour achater un lit avecque [toutz] les appourtenances ; c'est à dire un coverture, une testre avec la sileure et les courtines, et une sarge, deux pair de linchiaux, dont l'un pair sera de drap de Reins et l'autre de tres bonne tele (Man. lang. G., 1396, 48-49)