RELIQUAIRE

substantif masculin

[T-L : reliquaire ; GDC : reliquaire ; FEW (X, 233b) : reliquiae ; TLF (XIV, 731b) : reliquaire]

Coffret précieux renfermant une relique.

...et ores lesdyacres et sousdyacres portent les fiertres et autres reliquaires. (Jean Golein, Rational B.D., c.1370-1372, 301)

...ilz convertissent leurs pecunes en joyaulx, c'est assavoir, en livres, en vaiselle, en paremens d'eglise, en reliquiaires et en autres meubles (Horloge de sapience S., c.1389, 82)

...et avoient fait mener et chariier tout lor reliquaire et les biens de l'abeie (Froiss., Chron. D., p.1400, 325)

...et avoit esté si avisés que la fiertre de saint Aqaire et le reliquaire et les plus rices aournemens de l'eglise, il avoit fait venir et amener avoecques li a Valenchiennes. (Froiss., Chron. D., p.1400, 352)

Item, croix d'or, autres riches reliquiaires et ymages grans, garnis de pierrerie, et tous aournemens d'eglise et de chappelle (Chr. Piz., Paix W., 1412-1413, 157)

Item, deux autres reliquaires d'argent doré, où a diverses reliques, sans pierres. (Fauq., II, 1421-1430, 117)

Item, ung reliquiaire à façon d'un petit coffret d'argent doré, où a reliques, intitulées de saint Pantaléon. (Fauq., II, 1421-1430, 117)

Après que ladite compaignie fut arrivée en ceste église de Nostre-Dame de Paris, y fut chanté une messe solemnelle, laquelle estant dite et achevée, ces enfans s'en retournèrent deux à deux comme ils estoient venus, pour reconduire le susdit reliquaire jusques à l'église de Sainct- Innocent (Chart. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 201)

...et non pas seulement en chose que touchoit les gens seculiers, mais en reliquaires, joyaulx et autres biens appartenans à l'eglise. (Escouchy, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1449, 229)

Aprés cecy, le dit Daniel prist ung clou desqueulx le precieux corps de Nostre Seigneur Jhesucrist en sa passion estoit heu percé, et en grant venerence le mist en reliquayre d'alabastre. (Bagnyon, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 25)

...pour la grant, singuliere et entière devocion que nous avons tousjours eue et avons à la saincte et digne Circoncision et au saint veu et aux autres beaulx et dignes reliquières qui sont en ladicte eglise, ausdiz supplians avons octroyé (...) qu'ilz puissent et leur loise tenir et posséder lesdiz heritages (Doc. Poitou G., t.12, 1476, 127)

...entre autres choses specialles, fist sculper les ymages des douze princes d'Israël et aucuns camahieux qui sont à Venize en agathe, à Saint Denis en France et autres plusieurs, desquieux se voient assez et se treuvent en plusieurs reliquaires, comme choses de grande efficace. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 25 r°)

Le roy voulut aller ouÿr sa messe La ou repose, ainsi que je suis seur, Saincte Marye Jacobi, propre seur De Nostre Dame, en une fierte exquise. Parquoy soudain les seigneurs de l'eglise Et plusieurs autres a tout reliquïaires, Torches, flambeaulx, chandelles, luminaires, En grant triumphe et merveilleux arroy, Vindrent trestous jusqu'au logis du roy (La Vigne, V.N., p.1495, 243)

Premierement les prelatz, seigneurs, contes et chanoynes de Sainct Jehan de Lion avec tous autres chanoines et curez du dit lieu, les quatre mendiens et autres religieux, tous revestuz de ornemens sumptueux portans reliquaires, chasses, fiertes et autres precieuses reliques, vindrent faire la reverence au roy (La Vigne, V.N., p.1495, 324)

Remarque : Doc.1328 ds TLF.

[P. compar.]

Ainsi en fait comme reliquïaire En memoire du gracïeux vïaire Qui lui plaist si Qu'il lui semble pour vray qu'il soit ainsi Qu'oncques d'elle rien ne vint në yssi, Qui ne doie plaire a chascun aussi. (Chart., D. Fort., 1412-1413, 173)