RECOMPOSITION

substantif féminin

A. — Action de recomposer (v. ce mot A); résultat de cette action. Synon. reconstitution ; anton. décomposition. Quand l'enfant s'amuse à reconstituer une image en assemblant les pièces d'un jeu de patience, il y réussit de plus en plus vite à mesure qu'il s'exerce davantage. (...) il suffit d'un travail de recomposition et de réarrangement (Bergson, Évol. créatr., 1907, p. 339).

— [À propos de pers.] On doit aux croisades la recomposition des armées nationales, décomposées par les petits cantonnements militaires de la féodalité (Chateaubr., Ét. ou Discours hist., t. 3, 1831, p. 305).

B. — Action de recomposer un tout dont les divers éléments ont d'abord été décomposés par l'analyse; résultat de cette action. La bande d'épreuves positives [du cinématographe] doit donner à l'œil la sensation de recomposition du mouvemement par la projection successive des images (Graffigny, Cin., 1923, p. 33). La connaissance des fragments [d'une civilisation] , étudiés successivement, chacun pour soi, ne procurera jamais celle du tout (...). Mais le travail de recomposition ne saurait venir qu'après l'analyse. Disons mieux: il n'est que le prolongement de l'analyse, comme sa raison d'être (M. Bloch, Apol. pour hist., 1944, p. 78).

— Spécialement

• CHIM.Synon. de synthèse. La décomposition et la recomposition de l'eau, (...) refusent absolument d'entrer dans mon esprit (J. de Maistre, Soirées St-Pétersb., t. 1, 1821, p. 20).

• PHYS. Recomposition de la lumière blanche. Si l'électricité est dynamique, on peut concevoir une série de décompositions et de recompositions effectuées dans le trajet d'un courant, de molécule à molécule (Renouvier, Essais crit. gén., 3e essai, 1864, p. 75).

C. —IMPR. (typogr.). Nouvelle composition d'un texte. Recomposition d'une ligne, d'une page. Cette préparation de la copie (...) entraîne une réduction considérable des frais qui, dans la fabrication, sont la conséquence des corrections et des remaniements ou recompositions qui s'ensuivent (Gouriou, Mémento typogr., 1961, p. 4).

D. —LING. « Restitution à un élément d'un mot composé de la forme qu'il avait comme mot simple » (Ling. 1972).

Prononciation et orthographe

[ʀəkɔ̃pozisjɔ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762.

Étymologie et histoire

1. 1762 chim. (Ac.);
2. 1812 « action de recomposer » (Mozin-Biber);
3. 1837 typogr. (Balzac, Corresp., p. 355);
4. 1890 ling. (W. Meyer-Lübke, Gramm. des lang. rom., trad. par E. Rabiet, t. 1, p. 583); 1904 recomposition romane (Nouv. Lar. ill.). Dér. de recomposer* ; suff. -(i)tion*.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 31.