RADIOGRAPHIE

substantif féminin

A. — Ensemble de procédés, permettant d'obtenir sur une surface sensible l'image d'un objet exposé aux rayons X et de déterminer notamment, à l'intérieur du corps humain (ou de l'animal), l'emplacement, la nature de certaines lésions ou la présence de corps étrangers (abrév. cour. radio, v. ce mot C). Applications de la radiographie en chirurgie, en médecine, en archéologie; radiographie industrielle; installation, salle de radiographie. La radiographie ou photographie aux rayons X rend les plus grands services aux chirurgiens (Wurtz, Dict. chim., 2e suppl. t. 6, 1907, p. 987).

— P. ext. Radiographie aux rayons γ (synon. gammagraphie), aux particules radioactives (d'apr. Rob. 1985).

— Au fig. ou p. métaph. Examen minutieux. Radiographie de la France. Ces paroles (...) nous donnant la radiographie au moins sommaire de la réalité insoupçonnable que cacherait un discours étudié, prouvaient que dans l'entourage de Gilberte on avait l'impression que je lui étais importun (Proust, J. filles en fleurs, 1918, p. 588).

B. —P. méton. Épreuve, cliché ainsi obtenu(e) (abrév. cour. radio). Synon. impropre de radiogramme (v. ce mot II). Radiographie à double contraste; radiographie en position frontale/latérale; faire des radiographies. Vu leur format, les radiographies posent des problèmes pour leur conservation dans les archives (Lar. Méd., t. 31972, s.v. radiologie).

Remarque : Dupré 1972 note: « L'ambiguïté entre radio(scopie) et radio(graphie) est fâcheuse dans un contexte médical. C'est pourquoi l'on utilise souvent en ce cas l'abréviation inverse, qui supprime l'ambiguïté: une scopie, une graphie ».

Prononciation et orthographe

[ʀadjɔgʀafi]. Att. ds Ac. 1935.

Étymologie et histoire

1896 (C.r. de l'Ac. des sc., t. 122, p. 997). Formé des élém. radio-¹ * et -graphie*. Cf. en 1898 le fr. radiographie « étude des rayons lumineux » (DG).

Dérivés

1.

Radiographier

verbe transitif

Enregistrer l'image d'un corps, d'un objet à l'aide des rayons X. Radiographier les poumons d'un malade; radiographier un blessé; radiographier une fracture, une tumeur, les artères (d'un patient). [Dans une tournure factitive] Nous vous ferons radiographier demain par Laugel, l'homme le plus habile de Paris pour cette besogne. Je serais bien étonné qu'il ne confirmât point mon diagnostic. Il sortit, nous laissant seuls, M^me Ortègue et moi, auprès du blessé (Bourget, Sens mort, 1915, p. 160). Empl. abs. Crise hépatique. Je crains une lithiase vésiculaire. Il faudra radiographier (H. Bazin, Vipère, 1948, p. 85). P. métaph. ou au fig. Examiner avec minutie. Radiographier l'opinion publique. Nul n'échappait au radium de son regard (...). Le jeune Maurice menaçait de ne plus rentrer sous le toit paternel si l'on y était ainsi radiographié (A. France, Révolte anges, 1914, p. 60). Le charme apparent, copiable, des êtres m'échappait parce que je n'avais pas la faculté de m'arrêter à lui (...). J'avais beau dîner en ville, je ne voyais pas les convives, parce que, quand je croyais les regarder, je les radiographiais (Proust, Temps retr., 1922, p. 719). — [ʀadjɔgʀafje], (il) radiographie [-fi]. Att. ds Ac. 1935. — 1^re attest. 1896 (L'Almanach Hachette pour 1897, p. 356); de radiographie, dés. -er.

2.

Radiographique

adjectif

Qui se rapporte à la radiographie, qui utilise la radiographie. Examen(s) radiographique(s) systématique(s) ; contrôles radiographiques (en série); aspect radiographique (des fractures); films radiographiques; résultats radiographiques impeccables; (minutieuse) étude radiographique; épreuve, image radiographique; techniques radiographiques spéciales; avec vérification radiographique. Les difficultés d'interprétation sont très réelles. Il faut en premier, bien être familiarisé avec les aspects radiologiques à l'état sain. L'anatomie radiographique est une science qui demande à être apprise tout comme l'anatomie normale (Judet, Fractures membres, 1948, p. 6). Actuellement le radiocobalt, plusieurs centaines de fois moins coûteux que le radium remplace avantageusement celui-ci dans l'étude radiographique des soudures et des grosses pièces métalliques (...) permettant de déceler des défauts internes comme les rayons X le font pour le corps humain (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 233). — [ʀadjɔgʀafik]. Att. ds Ac. 1935. — 1^re attest. 1896 (C.r. de l'Ac. des sc., t. 122, p. 997); de radiographie, suff. -ique*.

Bibliographie

— Quem. DDL t. 8 (s.v. radiographique), 12 (id.).