PRONOM

substantif masculin

LING. Mot qui a la propriété de remplir dans une phrase les mêmes fonctions que le nom ou le syntagme nominal et qui désigne directement quelqu'un ou quelque chose (déictique) ou représente un segment du discours (anaphorique). Cottard, docile, avait dit à la patronne: «Bouleversez-vous comme ça et vous me ferez demain 39 de fièvre» (...). La médecine, faute de guérir, s'occupe à changer le sens des verbes et des pronoms (Proust, Sodome, 1922, p.900):

. Le danger, avec nous autres hommes, c'est que, lorsque nous croyons analyser notre caractère, nous créons en réalité de toutes pièces un personnage de roman, auquel nous ne donnons pas même nos véritables inclinations. Nous lui choisissons pour nom le pronom singulier de la première personne, et nous croyons à son existence aussi fermement qu'à la nôtre propre. (Larbaud, Barnabooth, 1913, p.115)

• Pronom démonstratif*, indéfini*, interrogatif*, numéral*, possessif*, relatif*.

• Pronom personnel. Pronom qui désigne quelqu'un à la première et à la deuxième personne, ou représente soit quelqu'un soit un segment du discours (quelque chose d'abstrait ou de concret) à la troisième. Pronom (personnel) réfléchi, pronom (personnel) réciproque. Même aux instants de révolte, il employait, vague et prudent, le pronom personnel «on». Nous savions très bien, nous autres, que ce «on» ne voulait et ne pouvait désigner que Sénac (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, p.174).

Prononciation et orthographe

[pʀɔnɔ̃]. Att. ds Ac. dep. 1694.

Étymologie et histoire

xiv^e s. (Traité des parties du discours en fr., fol. 8 v° ds Thurot, p.51: le non, le pronon, le verbe); 1550 pronom possessif; pronom demonstratif (L. Meigret, Le Tretté de la grammere françoeze, éd. W. Foerster, p.63, 67). Empr. au lat. pronomen «pronom», trad. du gr. ἀντώνυμος .

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 83.

Bibliographie

Benveniste (É.). La Nature des pron. In : [Mél. Jakobson (R.)]. The Hague, 1956, pp.34-37. — Blanche-Benveniste (Cl.). Rech. en vue d'une théorie de la gramm. fr. Essai d'application à la synt. des pron. Paris, 1975, 426 p.— De Kok (A.). La Place du pron. pers. régime conjoint en fr. Amsterdam, 1985, 639 p.—Dubois (J.). Gramm. struct. du fr. 1. N. et pron. Paris, 1965, 192 p.— Fauconnier (G.). La Coréférence: synt. ou sém.? Paris, 1974, 240 p.— Gaatone (D.). Pron. et substituts. Ét. Ling. appl. 1972, n° 7, pp.38-47. — Hjelmslev (L.). La Nature du pron. In : [Mél. Van Ginneken (J.)]. Paris, 1937, pp.51-58. — Kayne (R. S.). Synt. du fr. Le cycle transformationnel. Paris, 1977, pp.72-195, 320-375. — Léon (M.). L'Accentuation des pron. pers. en fr. standard. Montréal-Paris-Bruxelles, 1972, 137 p.— Moignet (G.). Le Pron. pers. fr. Paris, 1965, 179 p.— Pinchon (J.). Les Pron. adv. en et y. Genève, 1972, 398 p.; Morphosyntaxe du fr. Paris, 1986, pp.46-133.