PAUVRESSE

substantif féminin

Femme miséreuse, extrêmement pauvre; mendiante. Être mise comme une pauvresse. J'aurais voulu vivre toute ma vie avec lui dans la misère, lui pauvre et moi pauvresse, et mendier avec lui de porte en porte à travers le monde entier (Montalembert, Ste Élisabeth, 1836, p.185). La malheureuse femme, se plantant devant vous, avec une interrogation stupide des yeux et de la bouche; et sur votre silence, au bout de quelques secondes, reprenant sa course, le dos baissé, comme une pauvresse à laquelle on n'a pas donné (Goncourt, Journal, 1884, p.369). Une demoiselle Lempoumas, remonte sans interruption jusqu'au treizième siècle et a possédé jadis la moitié du pays (...) en est réduite à faire queue, avec les pauvres et pauvresses de Saint-Maurice (Romains, Knock, 1923, II 5 p.12).

— P. métaph. Vivez votre jeunesse, madame, et vous aurez les royaux haillons de cette pauvresse appelée monarchie de juillet (Chateaubr., Mém., t.4, 1848, p.54).

Prononciation et orthographe

[povʀεs]. Att. ds Ac. dep. 1798.

Étymologie et histoire

1785 (Les 120 journées de Sodome, part.1, t.2, 70 ds Quem. DDL t.20). Dér. de pauvre* ; suff. -esse² *.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 96.