PAUMIER

substantif masculin

[T-L : paumier2 ; GD : paumier2 ; FEW (VII, 515a) : palma²]

A. -Pèlerin (primitivement, qui rapporte des palmes de Terre sainte).

En estat de paumier prendray un vestement : J'ay si fait aporter tout mon estorement (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 349)

A guise de paumier mont bien s'atapinna, L'eschierpe et le bourdon aveucquez lui porta. (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 378)

Là leur dist ly rois Droguez comme il volt esploitier, Comment il fu en l'ost à guise de paumier (Hugues Capet L., c.1358, 125)

D'argent monnoié n'ay je point, Paumier amis ; mais cest annel Te doing qui est et bon et bel (Mir. Amis, c.1365, 5)

J'ay trop grant desir d'aler, certes, Com paumier en Jerusalem (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 274)

Remarque : Nombreux ex. d'a.fr. ds T-L VII, 501-504. Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 10870 ; JEAN D'OUTREM., Myr. histors., a.1400 (503, l.42)... Comme nom propre, cf. p. ex. Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 178, 185, 610, 657, Chancell. Henri VI L., t.1, 1423-1426, 169, 307, 308 ; Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. ...

B. -Par extension. Membre d'une confrérie ou fabrique d'église.

Remarque : Doc.1396 ds GD VI, 47c (et a la confrairie d'icelle [eglise] de laquelle il estoit confrere etpaulmier).

Voir aussi palmier